{"id":235693,"date":"2022-04-06T14:48:29","date_gmt":"2022-04-06T13:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asbeiras.pt\/?p=235693"},"modified":"2022-04-06T14:48:29","modified_gmt":"2022-04-06T13:48:29","slug":"ucrania-governo-divulga-guioes-para-integracao-de-refugiados-nas-escolas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/ucrania-governo-divulga-guioes-para-integracao-de-refugiados-nas-escolas\/","title":{"rendered":"Ucr\u00e2nia: Governo divulga gui\u00f5es para integra\u00e7\u00e3o de refugiados nas escolas"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

O ministro da Educa\u00e7\u00e3o disse hoje, em Leiria, que foram divulgados \u00e0s escolas \u201cnovos gui\u00f5es de trabalho\u201d para a integra\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as refugiadas, entre as quais 2.115 j\u00e1 em estabelecimentos de ensino portugueses.<\/p>\n

\u201cHoje mesmo public\u00e1mos e divulg\u00e1mos \u00e0s escolas novos gui\u00f5es de trabalho para a integra\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as refugiadas que est\u00e3o a chegar, quer na educa\u00e7\u00e3o pr\u00e9-escolar quer a partir do 1.\u00ba ciclo, com sugest\u00f5es pr\u00e1ticas de como fazer. Orienta\u00e7\u00f5es que s\u00e3o sempre indicativas e n\u00e3o normativas\u201d, afirmou o ministro Jo\u00e3o Costa, no Agrupamento de Escolas de Marrazes, em Leiria.<\/p>\n

Segundo explicou, algumas das indica\u00e7\u00f5es presentes nos documentos \u201cpassam por utilizar os alunos ucranianos que j\u00e1 est\u00e3o nas escolas a servir de mediadores e de mentores dos alunos que chegam\u201d, assim como o uso de \u201cmateriais did\u00e1ticos que o pr\u00f3prio Governo ucraniano tem vindo a disponibilizar para serem utilizados nas salas de aulas\u201d.<\/p>\n

\u201cPassa por tornar os alunos portugueses conscientes de como \u00e9 que se pronunciam as palavras [como os nomes dos ucranianos], fazer pequenos jogos de sensibiliza\u00e7\u00e3o e de consci\u00eancia da l\u00edngua\u201d, com a preocupa\u00e7\u00e3o de dar \u201cuma grande aten\u00e7\u00e3o ao bem-estar psicol\u00f3gico\u201d.<\/p>\n

Jo\u00e3o Costa salientou que \u201cestas crian\u00e7as fogem de uma guerra, est\u00e3o num contexto de trauma, s\u00e3o bombardeadas todos os dias com imagens do seu pa\u00eds a ser destru\u00eddo, veem o seu bairro a ser atacado e deixaram os seus pais, os seus av\u00f3s para tr\u00e1s\u201d, pelo que a \u201cescola tem de ser um espa\u00e7o de felicidade para elas, em que a educa\u00e7\u00e3o acontece\u201d.<\/p>\n

\u201cTemos 2.115 crian\u00e7as j\u00e1 integradas, um n\u00famero que tem vindo a crescer. Aqui no concelho de Leiria s\u00e3o 96 crian\u00e7as. Fizemos quest\u00e3o que a nossa primeira sa\u00edda fosse numa escola TEIP [Territ\u00f3rios Educativos de Interven\u00e7\u00e3o Priorit\u00e1ria], que tem mais de 30 nacionalidades. Alarg\u00e1mos o programa TEIP recentemente para as escolas que t\u00eam uma percentagem elevada de alunos migrantes, exatamente para que estas escolas tenham recursos adicionais para gerir o multilinguismo e o ensino de portugu\u00eas l\u00edngua n\u00e3o materna\u201d, acrescentou.<\/p>\n

O ministro socialista participou numa reuni\u00e3o com os diretores das escolas do concelho de Leiria, para \u201ccolher as pr\u00e1ticas que j\u00e1 est\u00e3o a ser implementadas\u201d e que ser\u00e3o \u201cdivulgadas a todas as escolas\u201d.<\/p>\n

\u201cA diretora de uma escola referia como usam as ferramentas muito f\u00e1ceis de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica, de um aluno que fala ucraniano e tem a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para portugu\u00eas e vice-versa, o que tamb\u00e9m permite que n\u00e3o haja os ucranianos de um lado e os portugueses do outro, mas esta integra\u00e7\u00e3o progressiva\u201d, refor\u00e7ou.<\/p>\n

Jo\u00e3o Costa considerou ainda que “os alunos t\u00eam tido um papel fundamental enquanto mentores ou padrinhos para estes alunos que chegam e s\u00e3o assim acompanhados desde a primeira hora por alunos portugueses, que s\u00e3o uma esp\u00e9cie de respons\u00e1veis por eles neste trabalho de integra\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n

Afirmando que os \u201cecos s\u00e3o muito positivos\u201d, o ministro prometeu \u201cacompanhar diariamente\u201d a integra\u00e7\u00e3o para garantir tamb\u00e9m \u201cuma muito saud\u00e1vel conviv\u00eancia entre alunos russos e ucranianos\u201d.<\/p>\n

\u201cOs alunos russos n\u00e3o s\u00e3o respons\u00e1veis pelo que o Presidente da R\u00fassia faz. Sinalizaram-nos que poderia haver um ou outro caso de ‘bullying’ sobre alunos russos, o que j\u00e1 n\u00e3o est\u00e1 a acontecer. Isso \u00e9 muito bom. O que queremos \u00e9 que as escolas sejam lugares onde o conflito n\u00e3o existe\u201d, rematou.<\/p>\n

A R\u00fassia lan\u00e7ou em 24 de fevereiro uma ofensiva militar na Ucr\u00e2nia que matou pelo menos 1.480 civis, incluindo 165 crian\u00e7as, e feriu 2.195, entre os quais 266 menores, segundo os mais recentes dados da ONU, que alerta para a probabilidade de o n\u00famero real de v\u00edtimas civis ser muito maior.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O ministro da Educa\u00e7\u00e3o disse hoje, em Leiria, que foram divulgados \u00e0s escolas \u201cnovos gui\u00f5es de trabalho\u201d para a integra\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as refugiadas, entre as quais 2.115 j\u00e1 em estabelecimentos de ensino portugueses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":235580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[459,31,629],"tags":[651,7831,7399],"class_list":["post-235693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao-2","category-geral","category-leiria","tag-ensino","tag-ministrodaeducacao","tag-refugiados"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/critecnow.com\/diariobeiras\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}